Bye JEAN

 

Here Jean is on top of the refrigerator.

AQUI A JEAN ESTÁ EM CIMA DA GELADEIRA.  

            Jean você foi a mais meiga de minhas gatinhas e também a mais bonita com esse losango branquinho no meio da testa e esse babadouro branquinho. Com as patinhas também branquinhas, ficou prenha de muitos gatinhos bonitinhos que estão espalhados por aí. E hoje em um dia muito frio.. 15 de julho de 2012, você. silenciosamente, nos deixou.. 

          Mas a vida é assim, temos que aproveitar os bons momentos. Mas tenho a casa dia a certeza de que a morte não existe. A morte é apenas uma passagem de um corpo doente para um novo corpo...e eterno...Enquanto issso podemos nos ver em sonhos e de diversas formas. O s bons espíritos são como anjos e assim eles têm a permissão de Deus para nos visitar e brilhar nossos dias aqui na terra. 

           Jean you were the sweetest of my kittens and also the most beautiful diamond with this white boy in the middle of the forehead and bib this white boy. With paws also branquinhas, was pregnant with many cute kittens that are scattered around. And today in a very cold day .. July 15, 2012, you. quietly left us ..

           But that's life, we have to enjoy the good moments. But I'm sure the house day that death does not exist. Death is only a passage from a sick body to a new body ... and eternal ... issso As we can see in dreams and in many ways. What's good spirits are like angels and so they have God's permission to visit us and shine our days here on earth.